Kerstin Ekman: A víznél történt

ekman-b1

 

Két gyilkosság húsz év különbséggel, ugyanazon a helyen. Egy északi tájba ágyazott település Svédországban, mely csipkerózsika álmát alussza. Mi mozgatja legbelül azokat, akik itt élnek? Miért az elhallgatás kultúrája az, ami összeköti őket, mint a vidéket behálózó vizek? Az északi táj nemcsak egzotikus kulisszája a regénynek, hanem együtt lélegzik a regény szereplőivel, személyiségük szerves része. A magyar olvasó előtt az ismeretlen Svédország rajzolódik ki a regényben. Az ötvenes-hatvanas évek világa, mikor a jóléti állam megszületett, az ezt megelőző nélkülözés fel-felvillanó képei, vagyis a nagy paradigmaváltás időszaka.

Kerstin Ekman a svédek modern klasszikusa. Pályáját bűnügyi regényekkel kezdte, majd a lélekábrázolás és a társadalomrajz felé fordult. Műveit számos nyelvre fordítják. A víznél történt című regénye a mai svéd irodalom egyik kultikus alkotása.

Lipcsey Andersson Emőke